Cuando creen que nadie los ve

**León Tolstoi le dijo cierta vez a una lagartija que tomaba el sol sobre una piedra: — ¿Conque te sientes feliz?

La Crónica de Chihuahua
6 de agosto, 19:06 pm

Por Máximo Gorki

Los hombres se conducen de un modo muy raro cuando creen que nadie los ve. La primera vez que me di cuenta de esto era todavía muchacho. Un payaso inglés llamado Rondale, que cruzaba por un pasadizo oscuro y desierto del circo, se quitó el sombrero al pasar frente a un espejo y saludó con la mayor cortesía a su propia imagen. Presencié la escena desde el travesaño al cual me había encaramado, y en donde, por quedar muy alto y precisamente encima del sitio donde se hallaba Rondale, no podía él verme.

En otra ocasión vi a mi vecino A. Chekov cuando, hallándose sentado en su jardín, se empeñaba en cazar con el sombrero un rayo de sol, a fin de ponerse ambas cosas en la cabeza. Viendo que le era imposible lograrlo, se impacientó, golpeó el sombrero contra la rodilla, se lo caló luego rápidamente y echó de su lado con enojo al perro que lo acompañaba

León Tolstoi le dijo cierta vez a una lagartija que tomaba el sol sobre una piedra:
— ¿Conque te sientes feliz?
En seguida, después de mirar en torno suyo, el gran hombre añadió en tono confidencial:
— Pues mira, yo no.

Un sacerdote, el Padre Vladimirsky, quitóse cierta vez un bota, la puso frente a él y dijo imperiosamente, como si pudiera oírlo:
—A ver … ¡anda! Ah, ¿no puedes?
— En seguida, con tono solemne y convencido — ¿Ya ves? ¡no sabes dar un paso sin mi!
—¿Qué hace usted, padre? — le pregunté entrando en la habitación.
Se quedó mirándome atentamente, y me explicó:
—Se trata de esta bota, hijo mío. Tiene el tacón completamente gastado. ¡Qué calzado éste que hacen ahora!

Fragmentos de mi diario (McBride)
Pintura "Tolstoi escribiendo en Yásnaia Poliana" de Ilya Repin